FOR TRANSLATORS

翻訳者登録

英→日の文芸翻訳者で脚本翻訳に興味のある方を数名募集しています。

（英語で書かれた脚本を日本語に訳す仕事です）

ご興味のある方は、Inquiryから履歴書と職務経歴書をお送りください。

We are currently seeking a few literary translators (English to Japanese) who are interested in script translation.

(This involves translating screenplays written in English into Japanese.)

If you are interested, please send your resume and work history via the Inquiry form.

ただいま、日→英翻訳者を募集しています。

①SSTG1を使って英語字幕翻訳経験のある方

②脚本の英訳経験のある方（文芸翻訳経験者でも可）

info@elephante.jpに、履歴書と職務経歴書をお送りください。

We are currently seeking Japanese to English translators.

・Individuals capable of translating English subtitles using SSTG1.

・Individuals capable of translating scripts into English (experience in literary translation is also acceptable).

Please send your resume and CV to info@elephante.jp.